-
1 bicycle pump
bomba de bicicleta -
2 bicycle pump
ˈbi·cy·cle pumpn Fahrradpumpe f, Luftpumpe f -
3 bicycle pump
'bi·cy·cle pump nFahrradpumpe f, Luftpumpe f -
4 bicycle pump
pompa dwidaur -
5 bicycle pump
تلمبهدوچرخه -
6 bicycle pump
-
7 bicycle pump
npompka f rowerowa -
8 bicycle pump
s manxa -
9 bicycle-pump
• pyöränpumppu -
10 bicycle pump
pompka rowerowa -
11 bicycle\ pump
-
12 bicycle pump
nTRANSP bomba de bicicleta f -
13 bicycle pump
s.bomba de bicicleta. -
14 bicycle pump
bisiklet pompası -
15 bicycle
bicycle [ˈbaɪsɪkl]1. nounbicyclette f, vélo m• to ride a bicycle faire de la bicyclette or du vélo2. compounds[lamp, chain, bell] de bicyclette, de vélo* * *['baɪsɪkl] 1.noun bicyclette f, vélo (colloq) m2.on a/by bicycle — à bicyclette
noun modifier [ pump] à bicyclette; [ bell, chain, lamp] de bicyclette; [ hire, repair] de bicyclettes; [ race] cycliste3.intransitive verb aller à bicyclette -
16 bicycle
bicycle ['baɪsɪkəl]1 nounvélo m, bicyclette f;∎ I go to work by bicycle je vais travailler à bicyclette ou à vélo;∎ do you know how to ride a bicycle? sais-tu faire du vélo ou de la bicyclette?;∎ he went for a ride on his bicycle il est allé faire un tour à vélo;∎ he was riding his bicycle il était à bicyclette ou à vélo(bell, lamp) de vélo, de bicyclettefaire du vélo ou de la bicyclette;∎ she bicycles to work elle va travailler à bicyclette ou à vélo►► bicycle chain chaîne f de vélo; (for securing bike) antivol m inv;bicycle clip pince f à vélo;Football bicycle kick retourné m bicyclette;bicycle lock antiviol m;bicycle path piste f ou bande f cyclable;bicycle pump pompe f à bicyclette ou à vélo;bicycle race course f de bicyclette;bicycle shop magasin m de cycles;bicycle track piste f cyclable -
17 ♦ pump
♦ pump (1) /pʌmp/n.1 (mecc.) pompa: water pump, pompa dell'acqua; hand pump, pompa a mano; foot pump, pompa a pedale; bicycle pump, pompa da bicicletta; double-acting pump, pompa a doppio effetto; pompa aspirante e premente; (autom.) fuel pump, pompa di alimentazione; pompa della benzina (o del gasolio); (autom.) oil pump, pompa dell'olio; air pump (o tyre pump) pompa ( da bicicletta); suction pump, pompa aspirante3 (elettron.) pompa; sorgente pompa4 (fam.) vigorosa stretta di mano● (autom.) pump attendant, benzinaio □ pump price, prezzo alla pompa ( della benzina, ecc.) □ pump priming, adescamento della pompa; (fig., econ.) provvedimenti per il rilancio dell'economia, investimenti pubblici per la ripresa economica □ pump room, ( in uno stabilimento termale) sala in cui si bevono le acque; (naut.) sala delle pompe □ All hands to the pumps!, (naut.) tutti alle pompe!; (fig.) dateci sotto tutti!pump (2) /pʌmp/n.3 (ingl.) scarpa di tela; scarpetta da tennis.(to) pump /pʌmp/A v. t.1 pompare: to pump air into a tyre, gonfiare un pneumatico; to pump petrol into the tank, pompare la benzina nel serbatoio2 (fig.) muovere (o azionare) energicamente su e giù: to pump a handle, azionare vigorosamente una manopola; to pump the pedals, pestare sui pedali; He pumped my hand up and down, mi strinse calorosamente la mano ( muovendola su e giù)4 (fam.) interrogare a fondo ( ottenendo notizie, informazioni, ecc.): I pumped him for details, mi feci raccontare da lui tutti i particolari; to pump sb. for information, farsi dare informazioni da q.5 (fig.) far restare senza fiato; spompare (fam.): He was quite pumped after the long run, dopo la lunga corsa, era proprio spompato6 (fam.) far entrare; ficcare: to pump a difficult theory into sb. 's head, far entrare in testa a q. una teoria difficileB v. i.1 pompare; azionare una pompa2 andare su e giù come un pistone; pompare; pulsare: His legs were pumping, le sue gambe andavano su e giù come pistoni; My heart was pumping wildly, il cuore mi batteva all'impazzata● to pump st. dry, prosciugare qc. con le pompe □ ( slang, sport) to pump iron, fare sollevamento pesi □ to pump full (of), riempire (di) □ (autom.) to pump on the brake, premere e rilasciare il freno ripetutamente; pompare (fam.) □ ( di un pneumatico) pumped hard, ben gonfio; duro □ (med.) to have one's stomach pumped, essere sottoposto a lavanda gastrica. -
18 ♦ bicycle
♦ bicycle /ˈbaɪsɪkl/n.bicicletta; to ride (on) a bicycle, andare in bicicletta; lady's bicycle, bicicletta da donna; bicycle chain, catena di bicicletta; bicycle pump, pompa di bicicletta● bicycle clip, molletta fermacalzoni □ ( calcio) bicycle kick, rovesciata □ bicycle motocross ► BMX □ bicycle path, pista ciclabile.(to) bicycle /ˈbaɪsɪkl/v. i.andare in bicicletta; pedalarebicyclistn.ciclista. -
19 pump
pump [pʌmp]1. nouna. pompe fc. [+ handle] actionner plusieurs fois ; [+ brake] pomper sur[machine, person] pomper ; [heart] battre fort4. compounds• a rise in pump prices [of petrol] une hausse (des prix) à la pompe( = produce) débiter[+ tyre, airbed] gonfler* * *[pʌmp] 1.1) Technology pompe fto prime the pump — lit amorcer la pompe; fig réamorcer la pompe
2) ( plimsoll) chaussure f de sport; ( flat shoe) GB ballerine f; ( shoe with heel) US chaussure f à talon2.transitive verbto pump somebody full of drugs — (colloq) gaver quelqu'un de médicaments
to pump iron — (colloq) faire de la gonflette (colloq)
2) actionner [handle, lever]3) ( shake)5) Medicine3.1) ( function) [machine, piston] fonctionner2) ( flow) gicler (from, out of de)3) ( beat) battre violemment•Phrasal Verbs:- pump out- pump up -
20 pump
A n1 Tech pompe f ; bicycle pump pompe à bicyclette ; air/vacuum pump pompe à air/à vide ; to prime the pump lit amorcer la pompe ; fig réamorcer la pompe ;2 ( squeeze) to give sb's hand a pump donner une poignée de main vigoureuse à qn ;3 ( plimsoll) chaussure f de sport ;6 †( dancing shoe) chausson m de danse (pour homme) ;7 ( fire-engine) autopompe f.B vtr1 ( push) pomper [air, gas, water, blood] (out of de) ; to pump oil around the engine pomper l'huile autour du moteur ; to pump air into a tyre injecter de l'air dans un pneu ; to pump sewage into the sea déverser les eaux usées dans la mer ; the boiler pumps water to the radiators la chaudière distribue l'eau dans les radiateurs ; to pump the hold dry pomper la cale à sec ; to pump bullets cracher des balles ; to pump sb full of drugs ○ gaver qn de médicaments ; to pump sb full of lead ○ truffer qn de plomb ○, mitrailler qn ; to pump iron ○ faire de la gonflette ○ ;3 ( shake) to pump sb's hand donner une poignée de main vigoureuse à qn ;4 ○ ( question) cuisiner ○ [person] (about à propos de) ; to pump sb for sth essayer de soutirer qch à qn [details, information] ; to pump sth out of sb soutirer qch à qn ;5 Med to pump sb's stomach faire un lavage d'estomac à qn ; to have one's stomach pumped avoir un lavage d'estomac.C vi1 ( function) [machine, piston] fonctionner ;2 ( flow) gicler (from, out of de) ;3 ( beat) [blood, heart] battre violemment.all hands to the pumps! il faut que tout le monde s'y mette!■ pump out:▶ pump out [sth], pump [sth] out2 ( empty) pomper [qch] à sec [hold, pool] ; to pump sb's stomach out faire un lavage d'estomac à qn.■ pump up:▶ pump up [sth], pump [sth] up1 ( inflate) gonfler [tyre, air bed] ;2 ○ ( increase) monter [volume].
См. также в других словарях:
Bicycle pump — A bicycle pump is a type of positive displacement pump specifically designed for inflating bicycle tires. It has a connection or adapter for use with one or both of the two most common types of valves used on bicycles, Schrader or Presta. A third … Wikipedia
bicycle pump — /ˈbaɪsɪkəl pʌmp/ (say buysikuhl pump) noun a handheld pump used for inflating the tyres on a bicycle …
bicycle pump — noun a small pump that fills bicycle tires with air • Hypernyms: ↑pump … Useful english dictionary
bicycle — n. & v. n. a vehicle of two wheels held in a frame one behind the other, propelled by pedals and steered with handlebars attached to the front wheel. v.intr. ride a bicycle. Phrases and idioms: bicycle chain a chain transmitting power from the… … Useful english dictionary
Pump — For information on Wikipedia project related discussions, see . A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding… … Wikipedia
Bicycle tools — Various bicycle tools have evolved over the years into specialized tools for working on a bicycle. Modern bicycle shops will stock a large number of tools for working on different bicycle parts. This work can be performed by a trained bicycle… … Wikipedia
pump — Synonyms and related words: abdomen, add to, aggrandize, air pump, amplify, animate, anus, appendix, aspirator, augment, bail out, beer pump, bicycle pump, bilge pump, bleed, blind gut, bloat, blow up, bowels, brain, breast pump, broach, broaden … Moby Thesaurus
pump — [[t]pʌ̱mp[/t]] ♦♦♦ pumps, pumping, pumped 1) N COUNT A pump is a machine or device that is used to force a liquid or gas to flow in a particular direction. ...pumps that circulate the fuel around in the engine... There was no water in the… … English dictionary
pump — 01. Does anyone have a bicycle [pump]? I ve got a flat tire. 02. We d better stop at a gas station, and [pump] up your tires; they re getting a little low. 03. It took the two men over three hours to [pump] all the water out of their flooded… … Grammatical examples in English
pump — n 1. force pump, lift pump, sump pump, air pump, bicycle pump. v 2.Usu. pump out force out, push out, drive out; empty, drain, siphon out, draw off or out; extract, take out, remove, bail out, clear out; deflate, let the air out. 3.Usu. pump up… … A Note on the Style of the synonym finder
Bicycle — For other uses, see Bicycle (disambiguation). A mountain bike, a popular multi use bicycle. A bicycle, also known as a bike, pushbike or cycle, is a human powered, pedal driven, single track vehicle, having two wheels attached to a frame, one… … Wikipedia
